Quotaon используется для включения подсчета квот; quotaoff для выключения. На самом деле, оба файла похожи между собой и запускаются во время запуска, и выключения системы соответственно.