Albert M.C. Tam
bertie@scn.org
Перевод: Павел Гашев, ASPLinux
Введение: This document is copylefted by Albert M.C. Tam (bertie@scn.org). Permission to use, copy, distribute this document for non-commerical purposes is hereby granted, provided that the author's / editor's name and this notice appear in all copies and/or supporting documents; that this document is not modified.
Надеюсь, что этот документ будет вам полезен, но БЕЗО ВСЯКИХ ГАРАНТИЙ, явных и не явных. Даже если в тексте присутствует убеждение в точности представленной информации, авторы/редакторы/сопроводители не несут НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ за ошибки или повреждения, полученными в результате ее использования. Этот документ описывает настройку квот для файловой системы Linux, определение квот для пользователей и групп, а также использование различных команд, связанных с квотированием. Предполагается, что у пользователя есть ядро 2.x (RedHat 4.1). Пользователям же старых ядер, чтобы использовать квотирование, необходимо обновить ядро. Если вы найдете ошибки или заметите пропущенную информацию, можете спокойно послать письмо с комментариями по адресу bertie@scn.org. Я оценю это.